W dniach 18–20 lipca 2025 roku Bobolice stały się miejscem wyjątkowych wydarzeń – uroczystości upamiętniających 30-lecie współpracy partnerskiej z niemieckim miastem Demmin. Obchody miały charakter oficjalny, symboliczny i integracyjny – podkreślając trwałość relacji, wspólne osiągnięcia oraz chęć dalszego pogłębiania współpracy.
Kulminacyjnym momentem jubileuszu było uroczyste spotkanie przedstawicieli władz samorządowych oraz zaproszonych gości z Polski i Niemiec, które odbyło się 18 lipca 2025 r. w auli Miejsko- Gminnego Ośrodka Kultury w Bobolicach.
Mieliśmy zaszczyt gościć delegację z naszego miasta partnerskiego:
§ Thomas Witkowski Burmistrz Hansestadt Demmin
§ Kathleen Schwerin – Witkowski
§ Ronny Szabo Wiceburmistrz HansetadtDemmin
§ EckhardTabbert – wieloletni przewodniczący Rady Miasta
§ Ernst Wellmer Honorowy Obywatel Bobolic
§ Detlev Ganz
§ Sahra Schramm
Wydarzenie to swoja obecnością zaszczycili:
§ Marek Golas Burmistrza Bobolic
§ Edward Wojtalik Burmistrz Bobolic w latach 1994 – 1998
§ Mieczysława Brzoza Burmistrza Bobolic w latach 2010 – 2024, Wiceprzewodniczącą Rady Powiatu Koszalińskiego;
§ Kamil Jesionowski Przewodniczący Rady Powiatu Koszalińskiego
§ Andrzej Kaczanowicz Radny Rady Powiatu Koszalińskiego
§ Renata Kowalska Zastępca Burmistrza
§ Justyna Terlecka Radna Rady Miejskiej w Bobolicach
§ Hubert Karwowski Radny Rady Miejskiej w Bobolicach
§ Rafał Kaczmarek Radny Rady Miejskiej w Bobolicach
§ Artur Tomczak Radny Rady Miejskiej w Bobolicach
§ Ireneusz Bednarczyk Radny Rady Miejskiej w Bobolicach;
§ Andrzej Kaczanowicz Radny Rady Powiatu Koszalińskiego
§ Adam Panfil Sekretarz Gminy Bobolice
§ Elżbieta Tokarz – tłumacz języka niemieckiego
§ Emilia Walter Dyrektor Miejsko – Gminnego Ośrodka Kultury w Bobolicach.
Uroczystość rozpoczęła się przypomnieniem najważniejszych inicjatyw, projektów oraz wymian społecznych z minionych trzech dekad. W atmosferze wzruszenia i wzajemnego uznania podpisano deklarację intencyjną o kontynuacji i dalszym rozwoju partnerstwa.
Dla uczestników przygotowano również wystawę fotograficzną i multimedialną, dokumentującą wspólne działania oraz spotkania mieszkańców obu miast. Uroczystości towarzyszyła część artystyczna, w której wystąpiły lokalne zespoły, prezentując kulturę regionu i budując atmosferę wspólnoty – Ziemia Bobolicka, Kaliny oraz dzieci i młodzież przygotowani przez panią Ewę Trynkę.
Wieczorne spotkanie w formie gali jubileuszowej było okazją do złożenia podziękowań osobom najbardziej zaangażowanym w rozwój partnerstwa. W trakcie uroczystości wygłoszono przemówienia, wręczono wyróżnienia, a całość zwieńczyła kolacja integracyjna, sprzyjająca bezpośrednim rozmowom, wymianie doświadczeń i budowaniu relacji międzyludzkich. Była to również okazja do odwiedzenia wystawy pt. „Bobolice w mikroskali” w Muzeum Regionalnym w Bobolicach.
Kolejnym ważnym elementem obchodów były polsko-niemieckie warsztaty kulinarno-artystyczne pod hasłem „Smaki regionów – Z sercem i farszem”, które odbyły się 19 lipca 2025 r.. Dwudziestoosobowa grupa uczestników – mieszkańców i gości – wspólnie gotowała tradycyjne polskie pierogi w różnych wersjach. Warsztaty odbyły się pod czujnym okiem dwóch doświadczonych kucharek, które nie tylko uczyły technik kulinarnych, ale także wprowadzały w świat polskiej sztuki ludowej.
Symbolem trwałości i wzajemnego zaufania było wspólne sadzenie drzewa oraz odsłonięcie tablicy pamiątkowej – jako gest upamiętniający trzy dekady współpracy. Uroczystości towarzyszył krótki spacer po Bobolicach.
Delegacja z Demmin wzięła również udział w corocznej imprezie miejskiej – Dniach Bobolic, które stanowią święto lokalnej społeczności. Obecność gości z Niemiec była okazją do bezpośredniego kontaktu z mieszkańcami, promocji współpracy partnerskiej oraz wspólnego świętowania przy dźwiękach muzyki, stoiskach regionalnych i licznych atrakcjach.
Na zakończenie trzydniowego pobytu odbyło się spotkanie podsumowujące, podczas którego omówiono efekty wizyty, podziękowano za zaangażowanie i współpracę oraz wręczono drobne upominki. Spotkanie miało charakter serdeczny i symboliczny, podkreślając, że mimo upływu lat – relacja między Bobolicami a Demmin pozostaje żywa, dynamiczna i pełna wzajemnego szacunku.
30 lat partnerstwa to nie tylko historia – to wspólna droga pełna przyjaźni, zrozumienia i nadziei na kolejne lata owocnej współpracy. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do budowania tej relacji – i już dziś patrzymy z entuzjazmem w przyszłość!
Projekt „30 lat wspólnej drogi” jest dofinansowany z Programu Współpracy Interreg VIA Meklemburgia – Pomorze Przednie/ Brandenburgia/ Polska oraz ze środków rezerwy celowej budżetu państwa.
#BoboliceiDemmin #30LatPartnerstwa #MiastaPartnerskie #WspólnaDroga #PolskoNiemieckaPrzyjaźń
